furni_glass_table*7_desc=Translúcido
nav_public_helptext_hd=Espaços Públicos
furni_glass_table*8_desc=Translúcido
url_nobalance=http://www.habbo.com.br/credits/?
nav_venue_the_chromide_club/0_desc=É tudo!
furni_jp_lantern_name=jp_lantern
reg_habboname_note=Agora, é hora de criar o seu próprio personagem Habbo!
Para começar o processo de criação, escolha um nome para o personagem.
poster_1002_name=Queen Mum Poster
furni_glass_stool*7_desc=Translúcido
poster_2008_name=Pôster Habbo Refri
furni_divider_silo3*2_name=Preto Portão Area
furni_table_silo_med*9_name=Vermelho Mesa de Café Area
furni_carpet_polar_name=Tapete Sintético
furni_carpet_standard*4_name=Tapete de Chão Largo
ph_keys_run=Correr:
error_ok=OK->
int_credits=Moedas
furni_sound_set_6_desc=Barulhos do Ambiente.
roomatic_name=Nome do quarto:
modify=Modificar
furni_rare_dragonlamp*8_desc=Abrasador e assustador!
furni_couch_norja*5_name=Rosa Banco
furni_scifirocket*2_desc=Alta tecnologia com um toque do passado
reg_legal_header1=Agora, peça para que seus pais/responsáveis venham até o computador. Leia todo o texto (a seguir) com os seus pais.
furni_bed_polyfon_one*6_name=Azul Mode Cama Simples
room_areYouSure=Tem certeza de que deseja apagar este item para sempre?
recycler_status_info=Seus Mobis estão reciclando. Verifique o ícone de reciclagem no Catálogo. Ele irá piscar quando a reciclagem estiver completa.
furni_md_sofa_desc=Um excelente reclinador
nav_venue_club_massiva/2_name=Pista de dança
summer_chair_2_desc=Rosinha
bb_powerup_8=Aspirador de Pó
pet_race_1_003=Fujão
paalu_ui4=estabilizar
sound_machine_confirm_clear_long=Quer mesmo apagar esta música?
furni_pura_mdl3*8_name=yellow pura module 3
furni_bed_polyfon_one_name=Cama de Solteiro
help_pointer_3=http://www.habbo.pt/hotel/welcome_to_habbo_hotel/your_own_room.html
furni_table_plasto_bigsquare*1_desc=Moderna peça de plástico
furni_table_plasto_bigsquare*7_desc=Moderna peça de plástico
furni_pillar*1_name=Pilar de São Valentim
furni_divider_silo3*4_desc=Bege Portão Area
nav_private_norooms=Você não tem quartos. Quer criar um?
furni_sofa_polyfon*9_desc=Vermelho Mode Sofá
furni_pura_mdl4*2_name=pink pura module 4
furni_divider_nor1*6_desc=Azul Canto Gelo
furni_plant_mazegate_desc=Labiríntico
pet.saying.eat.cat.1=lap, lap, lap, lap
furni_pura_mdl2*8_desc=
handitem24=Suco de Bolhas de 1978
url_purse_subscribe=http://www.habbo.com.br/credits/?
furni_bench_lego_name=Banco Esportivo
furni_chair_plasty_name=Pufe
reg_birthdayformat_update=Aniversário
club_button_3_period=Comprar 6
bed_budget_one_6_name=Pura Cama Solteiro6)
pura_mdl4*6_desc=( - )
furni_house2_name=Casa de Chocolate Mordida
furni_gothic_stool*1_name=Cadeira Gótica
poster_57_name=Caligrafia
pet_enrg_7=Elétrico
win_help=Habbo Ajuda
pet.saying.play.cat.1=Prrrr.. oo..Prrr
furni_carpet_polar*2_desc=Aconchego em um tapete de urso fashion
nav_venue_old_skool/0_desc=Inspirado na Mobiles Disco, onde o Habbo começou
furni_sound_set_3_desc=Músic 8bit
sound_machine_confirm_close=Fechar o editor?
furni_romantique_divider*3_name=Azul Turquesa Biombo
furni_prizetrophy6*2_name=Troféu para campeões
furni_rare_beehive_bulb*1_desc=Um brilho cor de mel
furni_prizetrophy*3_desc=Bronze sensacional
furni_pillow*2_name=Travesseiro de Seda Vermelho
furni_prizetrophy6*2_desc=Prata reluzente
time_ban.24=24 horas
habboclub_confirm_header=Subscription costs %price% credits
furni_sofachair_silo_name=Poltrona
furni_grand_piano*2_desc=Lírico e clássico
decision_cancel=Cancelar
furni_table_plasto_bigsquare*5_name=Mesa Quadrada Grande
furni_glass_chair*3_desc=Translúcido
nav_venue_library/0_name=Biblioteca
furni_bed_budget*2_desc=pink
poster_41_desc=Para os melhores músicos
nav_venue_sw_arena_intermediate_name(0)=SnowStorm Keskitaso
furni_divider_nor2*8_desc=Amarelo Mesa de Bar Iced
reg_forcedupdate2=Atualize seu Habbo Perfil
opening_hours_text_opening_time=O Hotel reabrirá às %h%:%m%. Retorne e divirta-se!
furni_glass_sofa*5_name=Sofá Vidro
furni_sofa_silo_desc=Conforto moderno e acolchoado
furni_solarium_norja*8_desc=É artificial. Cuide, pra não envelhescer a pele.
furni_sound_set_27_desc=Rastaaaaaaaa
furni_pillow*6_name=Travesseiro de Algodão Azul
messenger=Messenger
club_status_text=Veja, o número de Períodos decorridos, os Pedidos pré-pagos e o status do Período atual.
group_admin=Administrador
poster_48_name=Estrela Dourada
nav_error_passwordtooshort=A senha é muito pequena.
furni_table_plasto_4leg*10_name=Mesa Quatro Pernas
buddyremove_prev=< anterior
nav_venue_theatredrome_easter_name=Theatredrome Easter
handitem4=Sorvete
nav_venue_bb_lobby_tournament_3/0_desc=
furni_rare_hammock_desc=Cama ecológica
game_bs_won=VENCEDOR!
done=Pronto
nav_venue_sw_lobby_amateur_4/0_desc=Astetta rankempaa lumisotaa.
queue_set.c.info=Há %c% membro(s) do Habbo Club na sua frente. Tenha paciência 
furni_chair_plasto*1_name=Cadeira
furni_sofa_silo*9_name=Vermelho Sofá Area
furni_table_plasto_4leg*2_desc=Moderna peça de plástico
furni_sofa_polyfon*8_name=Amarelo Mode Sofá
furni_divider_nor3*6_desc=Azul Portão Iced
openhrs_title=Em breve o Hotel irá fechar. Retorne amanhã.
furni_marquee*7_name=Toldo Roxo
furni_bed_polyfon_desc=Tenha o seu próprio espaço para se espreguiçar
buddyremove_list_full=Sua lista de amigos está cheia! Você não pode adicionar novos amigos.\rO limite máximo da lista de amigos é %mylimit% Habbos.\rOs membros do Habbo Club podem ter até %clublimit% amigos na lista.
furni_duck_desc=Essencial para todos os banhistas
club_general_daysleft=Período atual: dias restantes
console_removefriend_1=Tem certeza de que deseja remover
nav_venue_sw_lobby_tournament_8/0_desc=
pura_mdl1*7_desc=( - )
roomatic_onemoment=Aguarde. Estamos indo para o seu quarto...
furni_table_silo_small*7_desc=Verde Mesa de Ocasião Area
furni_sound_machine*1_desc=Faz a música e ouve em seu Quarto
handitem17=Xícara de Café
next_onearrowed=Próximo >
pet_race_0_006=Setter
Room=Quarto:
pet_frnd_0=Hostil
pet_race_2_008=Calango
furni_tree3_desc=Já colocaram os presentes?
group_logo_url_template=http://%predefined%/habbo-imaging/badge-fill/%imagerdata%.gif
furni_bardeskcorner_polyfon*3_name=Branco Canto de Balcão Mode
furni_table_plasto_round*9_desc=Moderna peça de plástico
purse_link=Clique aqui para saber como ganhar Moedas.
furni_jp_bamboo_name=Bambu
nav_modify_nameoftheroom=Nome do Proprietário
pura_mdl4*1_desc=( - )
club_txt_renew2=You are Habbo Club member. If you want to change your subscription or leave the club, use the link below.
wallitem_post.it.vd_desc=Corações adesivos
furni_gothic_stool*3_name=Cadeira Gótica
furni_divider_poly3*2_desc=Preto Portão Balcão Mode
furni_scifidoor*1_name=Porta Nave Espacial Rosa
furni_table_norja_med*9_desc=Grandes Reuniões
furni_table_plasto_4leg*1_desc=Moderna peça de plástico
wallitem_val_heart_desc=Iluminado ou partido?
furni_table_polyfon_small_desc=Para servir lanches com estilo
furni_sofa_polyfon*6_desc=Azul Mode Sofá
furni_divider_nor2*9_name=Vermelho Mesa de Bar Iced
help_option_2=Me deram um golpe. O que tenho que fazer?
furni_rare_fan*1_name=Ventilador Azul
furni_scifirocket*5_name=Máquina de Fumaça Preta
furni_hc_tv_desc=Esqueça a TV plasma
nav_privateRooms=Quartos de Hóspedes
furni_bardeskcorner_polyfon*5_desc=Rosa Canto de Balcão Mode
recycler_status_window_title=Nível reciclagem
furni_divider_poly3*6_name=Azul Portão Balcão Mode
furni_scifirocket*3_name=Máquina de Fumaça Jade
bb_choose_powerups=Escolher Poderes
furni_waterbowl*3_desc=Água para todos os cantos
furni_prizetrophy7*3_name=Troféu Habbo
nav_venue_sw_lobby_free_8_name=Jogue Grátis
closed=Fechado
furni_safe_silo*4_name=Bege Cofre Frigobar
pura_mdl4*6_name=(Azul Pura Módulo 4)
furni_pudding_name=Panetone
furni_hc_dsk_name=Escrivaninha
int_update_id=Atualizar minha Habbo ID>>
nav_venue_bb_lobby_tournament_3_name=Competitie Battle Ball 4
furni_pura_mdl2*9_desc=
gs_4teams=4 Times
catalog_give_petname=Digite o nome do seu bicho de estimação na caixa cinza.
furni_glass_stool_name=Banco Vidro
ph_choosecolour=Escolher a cor da roupa para nadar
furni_wooden_screen*7_name=Tela Oriental Roxa
furni_glass_table*5_desc=Translúcido
nav_delroom1=Se você quiser salvar os Mobis deste quarto, coloque-os na mão gigante antes de continuar.
Alert_WrongPassword=Verifique a senha!
furni_barchair_silo*7_name=Verde Banqueta
furni_sporttrack3*1_desc=Para todos os esportes!
furni_divider_nor3*5_name=Rosa Portão Iced
people=Pessoas
pet_race_1_014=Rabo Curto
nav_venue_sw_lobby_free_4/0_desc=
furni_sofa_polyfon*2_desc=Preto Mode Sofá
say=Falar
purse_vouchers_error1=Código inválido.
furni_shelves_norja*7_desc=Livro deixa inteligente
nav_venue_bb_arena_1_name=Battle Ball Aloittelijat
furni_sound_set_5_desc=Escuridão profunda do além da alma.
furni_carpet_standard*b_name=Tapete de Chão Largo
furni_rare_icecream*2_name=Sorveteira Verde
bed_budget_one_3_name=Pura Cama Solteiro3
furni_sound_set_15_desc=R 'n' B para massas
reg_underage=Tenho menos de 13 anos
nav_venue_sw_lobby_amateur_5_name=Iniciante
bed_budget_3_name=Pura Cama Casal3
number_3=3
furni_rare_xmas_screen_desc=Ho Ho Ho!
poster_501_name=Jolly Roger
furni_rare_fan*6_desc=Para o calor ficar bem longe!
furni_jp_irori_name=Irori
furni_rare_fountain_desc=Para nossos amigos com penas
nav_venue_sun_terrace/0_desc=Para tardes tranqüilas e um excelente bronzeado!
gs_3min=3min
furni_divider_nor4*4_desc=De enrolar.
nav_modify_roomdescription=Descrição do Quarto
furni_divider_nor2*5_name=Rosa Mesa de Bar Iced
furni_traffic_light*3_name=Purple Semáforo
reg_promise=*Qualquer informação pessoal fornecida será apenas usada pela Habbo Ltd de acordo com a Garantia Habbo e não será compartilhada com terceiros.
pet_race_0_020=Filhote
furni_sound_set_1_name=Duck Funk (DJ Fuse)
furni_pura_mdl5*2_desc=
furni_table_silo_med*8_name=Amarelo Mesa de Café Area
chat.curse_word=bobba
furni_sleepingbag*4_name=Camuflado Saco de dormir
furni_stand_polyfon_z_name=Prateleira
furni_sleepingbag*7_desc=Conforto para viajantes
furni_table_plasto_square*2_desc=Moderna peça de plástico
furni_sound_set_13_name=Café Muzzakh
interface_icon_hand=Mão - seus itens
furni_gothrailing_name=Grade Gótica
reg_agree_alert=Você deve aceitar os termos de serviço\r(marque a caixa).
furni_marquee*2_name=Toldo Vermelho
furni_prizetrophy6*1_desc=Ouro reluzente
gs_error_nocredits=Você não tem Moedas suficientes para jogar.
gs_button_go_created=Entrar
furni_s_sound_machine*3_name=Sound Machine Green
furni_sound_set_20_desc=Monkey Paradise
furni_glass_stool*3_desc=Translúcido
furni_plant_valentinerose*3_desc=Rosa do Amor Amarelo Desc)
hubu_info_link2=
furni_present_gen3_desc=O que tem dentro?
nav_venue_bb_arena_2_name=Battle Ball Amatöörit
furni_gothic_chair*2_name=Trono Gótico
furni_table_plasto_bigsquare*6_name=Mesa Quadrada Grande
pet_frnd_11=Devotado
furni_wooden_screen*1_name=Tela Oriental Rosa
poster_15_desc=Montanhas maravilhosas
furni_divider_silo1*9_desc=Vermelho Area Mesa Pequena
Alert_WrongNameOrPassword=Nome ou senha incorreta. Tente outra vez!
buddyremove_continue=Remover amigo agora
furni_sound_set_20_name=Monkey Paradise
nav_venue_sw_lobby_beginner_9/0_desc=
furni_carpet_standard*9_desc=Disponível em várias cores
recycler_info_ready=Reciclagem completa. Ótima escolha para preservar o futuro. Todos os itens reciclados são feitos de itens antigos. Você ajudou a preservar os recursos naturais e a diminuir a poluição
nav_venue_bb_lobby_expert_2_name=Experts Battle Ball 3
furni_tile_marble_desc=Ladrilho de Mármore
furni_CFC_500_goldbar_name=Gold Bar (China)
gs_title_bestplayer=Melhor Jogador:
console_lasttime=Última vez
queue_other_1=Fila Habbo TV.
sw_fieldname_1=Ártico
furni_camera_desc=Sorria!
furni_carpet_soft*1_name=Tapete de Lã Felpudo
furni_rare_fan*2_name=Ventilador Verde
poster_59_desc=Torch - it gives you some light
furni_table_plasto_square*9_name=Mesa Quadrada
furni_chair_plasto*13_desc=Moderna peça de plástico
nav_venue_kattoterassi/0_desc=Na hora de tomar uma decisão...
furni_table_plasto_bigsquare*2_desc=Moderna peça de plástico
poster_1_desc=Ouça os mais velhos
help_emergency_explanation=Outros Habbos estão te incomodando? Envie aqui uma chamada de emergência para os moderadores.
Isso é só para emergências. Quem acionar o chamado de emergência em vão pode ser banido.
pet_race_1_004=Andarilho
console_inprivateroom=No quarto de hóspedes
furni_chair_norja*7_name=Verde Cadeira
furni_sleepingbag*8_name=Amarelo Saco de dormir
furni_table_plasto_bigsquare*9_desc=Moderna peça de plástico
furni_queue_tile1*1_name=Habbo Roller Rosa
roomatic_goyourroom=Ir para o seu quarto
nav_venue_bouncer_room_0_name=Battle Ball Competitie Arena
poster_518_desc=Um dragão de peso para a sua parede
bb_link_tournament_highScores_url=http://www.habbo.com.br/tournamentscores
furni_romantique_divider*1_desc=Vamos por partes
furni_sofachair_polyfon*7_desc=Verde Poltrona Mode
nav_venue_sw_lobby_tournament_desc=Torneios.
furni_plant_bulrush_name=Taboa
furni_chair_plasto*10_desc=Moderna peça de plástico
furni_table_plasto_4leg*4_name=Mesa Quatro Pernas
furni_rcandleset_desc=Simplicidade com estilo
bb_powerup_7=Bomba
paalu_ui5=equilibrar
furni_pura_mdl5*7_name=green pura module 5
furni_scifirocket*4_desc=Alta tecnologia com um toque do passado
furni_sofa_polyfon*2_name=Preto Mode Sofá
furni_pillar*6_desc=Antigüidade e pompa
furni_scifidoor*7_name=Porta Nave Espacial Azul-piscina
furni_romantique_pianochair*5_name=Cinza Piano Stool
nav_venue_welcome_lounge/0_desc=Novo? Perdido? Receba nossas calorosas boas-vindas aqui.
furni_divider_nor3_desc=Entre...
furni_bed_budget*4_desc=white
furni_carpet_polar*4_name=Tape de Urso Verde
play_preview=Tocar prévia do som
furni_toilet_yell_name=Vaso Sanitário
nav_venue_cunning_fox_gamehall/3_name=Batalha Naval
furni_table_polyfon_desc=Para encontros maiores
poster_1003_desc=coloque as belas ilhas na parede
wallitem_industrialfan_desc=Potência e flexibilidade
furni_table_plasto_4leg*5_desc=Moderna peça de plástico
nav_venue_sw_lobby_amateur_desc=A prática melhora a mira.
furni_table_plasto_4leg*10_desc=Moderna peça de plástico
furni_table_plasto_round*2_desc=Moderna peça de plástico
furni_soft_sofachair_norja*8_desc=Amarelo Poltrona Iced
furni_habbocake_name=Bolo
furni_CF_20_moneybag_desc=Vale 20 Moedas
furni_duck_name=Pato de Borracha
poster_503_name=Bandeira da Suíça
reg_verification_newPassword=Nova senha:
pura_mdl5*5_desc=( - )
furni_chair_norja*4_desc=Fino e elegante
catalog_give_trophymsg=Você não gravou nada no troféu. Digite \rsua inscrição na caixa cinza.
help_pointer_2=http://www.habbo.pt/help/contact_us.html
furni_chair_norja*6_name=Azul Cadeira
poster_2004_name=Pôster Rasta
furni_gothic_stool*5_name=Cadeira Gótica
furni_chair_plasto*14_name=HC Cadeira
pet.saying.eat.cat.0=mmm...humm, humm
pet.hotwords.good=bem
furni_rare_dragonlamp*3_desc=Abrasador e assustador!
furni_sofa_polyfon*3_desc=Branco Mode Sofá
poster_22_name=Pôster Inverno na Terra da Fantasia
furni_barchair_silo*9_name=Vermelho Banqueta
furni_barchair_silo*2_name=Preto Banqueta
camera_dialog_open=Tira Foto
furni_rare_parasol*0_name=Guarda-sol Verde
pet.hotwords.go_away=vai embora
furni_rare_icecream*1_desc=O seu sorvete virtual!
furni_present_gen6_name=Presente
furni_table_plasto_square*15_desc=Moderna peça de plástico
furni_house2_desc=Boa o suficiente para comer
nav_venue_eric's_eaterie_name=Erics
furni_chair_basic*7_name=chair_basic
furni_chair_plasty*7_name=Pufe
nav_publicRooms=Espaços Públicos
pura_mdl1*4_name=(Branco Pura Módulo 1)
furni_bar_chair_armas_name=Tonel Banqueta
poster_55_desc=Ainda há no mundo. Preserve.
furni_sound_set_14_name=Ex da Cameron
summer_chair_1_name=Cadeira Veraneio
modtool_banreason=Banimento motivo:
furni_chair_norja*5_name=Rosa Cadeira
nav_venue_bb_lobby_tournament_6/0_desc=Pelaa Battle Ballia
roomatic_roomnumber=Número do quarto:
furni_ham_desc=Coma com apetite
furni_petfood2_desc=O pedaço fresco do dia
nav_error_toomanyfavrooms=Você não pode ter mais de 30 quartos favoritos! Remova um antigo se quiser adicionar um novo.
club_habbo.bottombar.link.member=%days% dias
furni_glass_sofa*9_name=Sofá Vidro
furni_chair_plasto*4_name=Cadeira
pet.saying.eat.croco.1=Rofs rooofis
furni_prizetrophy4*1_desc=Ouro reluzente
furni_solarium_norja*7_desc=É artificial. Cuide, pra não envelhescer a pele.
furni_pillar*2_desc=Antigüidade e pompa
furni_table_silo_small_name=Mesa de Ocasião
nav_venue_netcafe_name=Cyber Café Habbo Home
furni_ham_name=Pedaço de Presunto
furni_heartsofa_name=Sofá-coração
poster_513_name=A bandeira da Austrália
furni_divider_nor5*2_desc=Monte e fique diferente
furni_couch_norja*9_desc=Confortável para dois
furni_chair_basic*2_name=chair_basic
furni_divider_nor5_name=Biombo Iced
url_logged_out=http://%predefined%//account/disconnected?reason=logout&origin=popup
roomatic_choosecategory=
bed_budget_6_desc=Azul
furni_present_gen2_name=Presente
trading_cancel=Cancelar negócio
pet.hotwords.beg=pede
furni_sofachair_polyfon*7_name=Verde Poltrona Mode
chair_basic*4_name=Oval
pet_frnd_1=Nervoso
furni_chair_basic*3_desc=
update_email_suggest=A supervisão de segurança do Habbo Hotel solicita que você atualize seu e-mail.
furni_soft_sofachair_norja*4_name=Marinho Poltrona Iced
console_lastvisit=Última visita
handitem14=Filtro
nav_venue_sw_lobby_intermediate_0_name=Intermediário
nav_venue_sw_lobby_free_3/0_desc=
game_poker_change=Escolha cartas para trocar
furni_pillow*8_name=Travesseiro de Fios Azul-marinho
habbo_hand_prev=<<<
pura_mdl5*7_desc=( - )
time_ban.48=48 horas
nav_rooms_search=Procurar
console_differentmessagemodes=Mensagens diferentes
nav_venue_cunning_fox_gamehall/4_desc=Trocando os pés pelas mãos? Fique sério e derrote o adversário
furni_divider_silo3*6_name=Azul Portão Area
pet_race_2_010=Jacaré Banguela
furni_sound_set_28_desc=Pesado e sujo
furni_habbowood_chair_name=Cadeira Diretor
furni_safe_silo*9_name=Vermelho Cofre Frigobar
club_button_close=Fechar janela
furni_rare_fan*4_name=Ventilador Rosa
poster_9_name=Pôster Florestal
furni_pura_mdl4*1_name=aquamarine pura module 4
pura_mdl3*7_desc=( - )
furni_goth_table_desc=Lembranças de Notre-Dame
nav_venue_picnic_dudesons/0_desc=Duudsoneiden sponssaama oma Ranchi - www.extremeduudsonit.com
room_cant_set_item=Você não pode colocar este item no quarto de outra pessoa!
furni_basket_name=Cesta de ovos
game_chess=Xadrez
gs_button_leavegame=Sair do Jogo
bb_fieldname_5=Placa Mãe
furni_rclr_garden_desc=Oxigenação automática
win_figurecreator=Habbo Perfil
furni_sound_machine*2_name=Azul Piscina Traxmachine
gs_timetojoin=Tempo de início: \x
poster_1001_desc=even walls have ears
furni_divider_silo1*7_desc=Verde Estante de Canto Area
Alert_ConnectionFailure=Desconectado
room_max_pet_limit=Muitos pets no quarto!
furni_divider_nor1*3_name=Branco Canto Gelo
pet_enrg_6=Ativo
hobba_pickup=Escolher
pura_mdl5*4_name=(Branco Pura Módulo 5)
pura_mdl3*1_name=(aquamarine Pura Módulo 3)
pet_race_0_009=Caçador
furni_soft_sofa_norja*3_name=Branco Sofá Iced
room_doorbell=está tocando a campainha - abrir a porta?
bb_title_gameCreation=Crie um novo Jogo!
console_online=on-line:
furni_triplecandle_desc=Sem perigo de se queimar com a cera quente
furni_table_plasto_4leg*16_desc=Moderna peça de plástico
bb_info_gamePrice=O preço é 2 Tíquetes
nav_venue_bb_lobby_intermediate_5_name=Semi-profs Battle Ball 6
nav_venue_bb_lobby_beginner_7/0_desc=Battle Ballia aloittelijoille
nav_venue_bb_lobby_amateur_7_name=Gevorderden Battle Ball 8
room_owner=Proprietário:
pet.saying.play.cat.0=Mau..MIAU..miau
purse_vouchers_exitbutton=Cancelar
furni_bench_lego_desc=Para os seus reservas
number_4=4
handitem23=Habbo Soda sabor beterraba
furni_goodie1*2_name=Boneco de Marzipã
nav_venue_bb_lobby_tournament_12/0_desc=
nav_venue_sw_lobby_tournament_9_name=Torneios
purse_vouchers_error0=Erro técnico! Operação falhou.
nav_fullbutton=Lotado
pet_race_0_018=Barulhento
navigator=Navegue pelo Hotel
room_open_package=Abrir o presente
furni_romantique_clock_name=romantique_clock
club_end_title=Sua sociedade no Habbo Club terminou.
sw_fieldname_2=Rio Gelado
reg_check_name=Nome Habbo:
furni_divider_nor1*6_name=Azul Canto Gelo
furni_carpet_standard*6_name=Tapete de Chão Largo
furni_chair_plasty*11_name=Pufe
furni_bed_budget_one*2_name=bed_budget_one_2
furni_divider_arm2_name=Divisória para quartos
furni_s_sound_machine*4_desc=Sound Machine Blue Desc
furni_sofa_polyfon*7_name=Verde Mode Sofá
furni_drinks_desc=Você também é desleixado?
bed_budget_9_desc=Vermelho
nav_venue_cafe_ole_name=Café olé
nav_venue_habbo_lido_name=Piscina
furni_rubberchair*2_desc=Egos grandes. Artistas de feitos ar.
nav_venue_habbo_lido/0_desc=Dê um mergulho refrescante
catalog_credits=Você tem \x Moedas no seu Porta-Moeda.
furni_sofachair_silo*9_name=Vermelho Poltrona Area
cam_save.help=Salvar e imprimir foto
furni_scifidoor*6_desc=Portal Dimensional
buddyremove_remove_text=Você está prestes a remover %removeamount% amigos da sua lista de amigos.\r\r
Após a remoção, você terá %amountleft% amigos na sua lista:
alert_too_much_furnitures=Você excedeu o limite de Mobis para a sala. Não serão mostrados todos até que você remova alguns.
furni_CF_50_goldbar_desc=Vale 50 Moedas
gs_state_started=O Jogo já começou
login_create1here=Crie um aqui.
furni_divider_nor5*3_desc=Monte e fique diferente
furni_prizetrophy5*1_desc=Ouro reluzente
poster_514_desc=Orgulho de estar na União!
nav_roomnfo_hd_fav=Favoritos
furni_pillow*1_desc=Grande, leve e muito macio
furni_sofa_silo*6_name=Azul Sofá Area
furni_barchair_silo*8_name=Amarelo Banqueta
club_end_text=Não se preocupe! Você ainda pode comprar outro Período e manter todos os benefícios anteriores do Habbo Club, além dos presentes especiais de Mobis existentes e o Emblema Brilhante!
furni_sleepingbag*1_name=Saco de Dormir
purse_vouchers_helpurl=http://www.habbo.com.br/habbo/pt/buy_coins/habbo_credits.html
furni_sleepingbag*3_desc=Conforto para viajantes
pet_race_2_009=Jacaré Anão
furni_chair_plasty*4_name=Pufe
furni_safe_silo*3_name=Branco Cofre Frigobar
furni_pura_mdl5*6_desc=
furni_chair_silo*5_name=Rosa Cadeira Jantar Silo
club_txt_changesubscr=Change subscription
pet_hung_0=Vazio
furni_couch_norja*3_desc=Confortável para dois
room_confirmDelete=Confirmar
open=Abrir
furni_rubberchair*3_name=Cadeira Ego Inflável
furni_romantique_pianochair*4_desc=Obras primas
nav_venue_tv_studio/0_desc=Muito música neste quarto.
furni_rare_dragonlamp*3_name=Dragão Prateado
furni_gothgate_name=Portão Gótico
furni_plant_fruittree_desc=Boa colheita e frutas doces
furni_gothic_stool*2_desc=Lembranças de Notre-Dame
furni_club_sofa_desc=Sofá do clube
hubu_info_t=
buddyremove_select_all=Selecionar todos
furni_marquee*2_desc=Porta e sombra ao mesmo tempo!
furni_bed_armas_two_desc=O conforto de uma cama king-size em madeira de pinho
furni_prizetrophy5_desc=Palkinto
alert_tooLongPW=Sua senha é muito grande
console_search_habbo_lasthere=Última vez
furni_bed_polyfon*8_desc=Amarelo Mode Cama de Casal
furni_sound_set_11_desc=Música dance e disco.
dance3=Duck Funk
poster_1004_name=Pôster de Eid Mubarak
furni_pura_mdl4*4_name=white pura module 4
nav_venue_bb_lobby_amateur_desc=Battle Ball para amadores!
furni_safe_silo*6_name=Azul Cofre Frigobar
furni_rare_fan*3_desc=Para o calor ficar bem longe!
reg_pledgelink=Regras do Hotel
furni_prizetrophy3*2_name=Troféu de globo
furni_pillow*5_name=Travesseiro de Couro Preto
furni_soft_sofa_norja*3_desc=Branco Sofá Iced
Message=mensagem
furni_hc_rntgn_name=Raio-X
nav_venue_bb_lobby_beginner_6/0_desc=Battle Ballia aloittelijoille
furni_glass_stool*5_desc=Translúcido
console_getfriendrequest_1=pediu para virar seu Amigo.
pura_mdl3*2_name=(Rosa Pura Módulo 3)
nav_venue_the_chromide_club_name=Chromide Club
nav_venue_emperors/0_desc=A glória da majestosa China Antiga
furni_plant_rose_name=Rosas
roomatic_bobbafilter=Filtro Bobba (filtra palavrões)
furni_romantique_pianochair*5_desc=Obras primas
furni_carpet_polar_desc=Para ficar aconchegante
furni_gothic_sofa*3_name=Sofá Gótico
furni_table_silo_small*8_desc=Amarelo Mesa de Ocasião Area
club_txt_whatis=What is Habbo Club?
nav_venue_bb_lobby_beginner_10/0_desc=Iniciante 2
furni_rare_icecream*0_name=Sorveteira Vermelha
furni_deadduck_desc=Com sangue, mas sem tripas
time_ban.2=2 horas
nav_venue_sw_lobby_beginner_6/0_desc=
furni_rare_fan*1_desc=Para o calor ficar bem longe!
furni_glass_stool*2_name=Banco Vidro
nav_own_hd=Seus Quartos.
furni_sofa_polyfon*9_name=Vermelho Mode Sofá
nav_addtofavourites=Adicionar Favoritos
nav_venue_sw_arena_expert_name=Jogo Profissional.
furni_deadduck2_name=Pato Morto 2
nav_help_text=Cliquepara abrir uma Máquina Room-O-Matic e criar um Quarto. É grátis.
furni_pura_mdl3*7_desc=
poster_2005_desc=O Pôster Especial da Infobus
pura_mdl2*1_desc=( - )
furni_s_sound_machine*5_name=Sound Machine Brown
furni_bed_budget*8_name=bed_budget_8
furni_chair_basic*7_desc=
poster_59_name=Torch
poster_15_name=Pôster do Himalaia
furni_rubberchair*6_name=Cadeira Ego Inflável
furni_romantique_pianochair*2_name=Verde Limão Piano Stool
reg_verification_updateOK=Atualização feita com sucesso
furni_table_plasto_square*7_name=Mesa Quadrada
game_poker_waiting=Troca feita.\rAguardando os outros jogadores
chair_basic*5_desc=( - )
shopping_got=Você tem xx no seu Porta-Moeda.
furni_table_plasto_4leg_name=Mesa Quatro Pernas
furni_chair_plasty*10_name=Pufe
poster_501_desc=Para todos os piratas
nav_venue_club_mammoth/0_name=Mammoth Club
purse_buy_coins=Comprar Moedas
poster_5_name=Pôster de Pato
furni_divider_silo3*7_desc=Verde Portão Area
nav_venue_sw_lobby_free_3_name=Jogue Grátis
furni_table_plasto_4leg*6_name=Mesa Quatro Pernas
roomatic_roomdesc=Descrição do quarto:
cam_zoom_in.help=Mais zoom
furni_chair_norja_desc=Estilo e elegância para todos os gostos
roomatic_intro3="Meus colegas moram a muitos quilômetros de distância, mas podemos nos encontrar no meu quarto todas as sextas-feiras sem nos preocuparmos em voltar para casa no final." - *Gaby*
gs_button_spectate=Fique na platéia.
furni_present_gen4_desc=O que tem dentro?
help_txt_3=Habbo Etiqueta
transaction_system_club_habbo=Pagamento do Habbo Club
furni_pura_mdl4*7_name=green pura module 4
poster_33_name=Salve o Panda
furni_glass_table*2_desc=Translúcido
furni_plant_pineapple_name=Pé de Abacaxi
click=OK to continue to the hotel.
furni_table_silo_small_desc=Para os momentos casuais
furni_table_plasto_round*5_desc=Moderna peça de plástico
furni_divider_nor2*6_desc=Azul Mesa de Bar Iced
poster_14_desc=Um design realmente sagaz
furni_romantique_chair*3_desc=Salões e Valsas
furni_sofa_silo*2_desc=Preto Sofá Area
pet.saying.angry.cat.2=Tssssss!
furni_valentinescreen_desc=Apareça e sorria!
pura_mdl4*4_name=(Branco Pura Módulo 4)
furni_chair_basic*9_name=chair_basic
furni_hc_chr_name=Cadeira Majestosa
furni_divider_nor4*3_name=Branco Persiana Iced
roomatic_chooselayout=Escolha o layout do seu quarto
nav_venue_the_dirty_duck_pub/0_desc=O lugar perfeito para relaxar
reg_verification_incorrectBirthday=Seu aniversário estava incorreto
furni_tv_luxus_name=TV Digital
Messages=mensagem(ns):
furni_shelves_norja_desc=Para itens decorativos
nav_venue_cafe_gold/0_name=Kultakahvila
poster_514_name=Bandeira da UE
furni_glass_sofa*7_desc=Translúcido
club_txt_paycash=Pay by Cash
nav_venue_sw_lobby_beginner_3_name=Amador
char_welcome=Bem-vindo!
wallitem_habw_mirror_name=habw_mirror
furni_barchair_silo*2_desc=Prático e conveniente
handitem15=Com Gelo
furni_bardesk_polyfon*2_name=Preto Balcão Mode
furni_couch_norja*5_desc=Confortável para dois
furni_soft_sofachair_norja_desc=Fique *macio*
furni_chair_plasty*3_name=Pufe
furni_bardeskcorner_polyfon*6_desc=Azul Canto de Balcão Mode
room_badge_choose=Modificar Emblema:
furni_scifidoor*1_desc=É de outro mundo!
pet_enrg_5=Esperto
furni_sound_machine*3_desc=O som do Habbo
furni_grand_piano*5_desc=Lírico e clássico
reg_use_allowed_chars=Use apenas estes caracteres:
gs_choose_gametime=Escolha duração do jogo:
furni_sofachair_polyfon*3_desc=Branco Poltrona Mode
furni_marquee*4_desc=Porta e sombra ao mesmo tempo!
pet_race_1_012=Indomável
nav_venue_tearoom/0_desc=Uma atmosfera tranqüila e uma maravilhosas misturas de chás.
furni_sound_set_3_name=Battle Ball
furni_table_plasto_square*8_name=Mesa Quadrada
furni_lamp2_armas_name=Vela Rústica
furni_rare_dragonlamp*9_name=Lâmpada Roxa do Dragão
pet.saying.generic.croco.1=*nheum*
x=X
furni_hcamme_desc=É hora de se molhar
roomatic_givename=Dê um nome para o seu quarto!
sound_machine_time_1=%min%:%sec%seg
furni_table_silo_small*9_desc=Vermelho Mesa de Ocasião Area
buddyremove_pagecounter=Página
furni_plant_valentinerose*2_name=Rosa do Amor Branco)
furni_table_plasto_bigsquare*6_desc=Moderna peça de plástico
pet_frnd_2=Desconfiado
furni_pura_mdl1*9_desc=
alert_reg_email=E-mail
pet_mood_5=Animado
trading_additems=Adicionar itens à caixa.
furni_divider_silo3*8_name=Amarelo Portão Area
wallitem_gothicfountain_name=Fonte Gótica
furni_grand_piano*1_name=Rosa Grand Piano
nav_venue_bb_lobby_amateur_9_name=Gevorderden Battle Ball 10
room_badge_button=Emblema
furni_bench_armas_desc=Para completar o conjunto de jantar
error_report=Relatório de Erros
furni_bed_polyfon_one*4_desc=Bege Mode Cama Simples
furni_glass_stool*4_name=Banco Vidro
catalog_page=Próxima
pet_race_0_008=Spanielástico
pet.saying.sniff.cat.0=snif..snif
pura_mdl2*8_desc=( - )
furni_divider_nor1_desc=Decorar *macio*
nav_venue_bb_lobby_expert_1_name=Experts Battle Ball 2
furni_rare_icecream*7_desc=O seu sorvete virtual!
nav_venue_sw_lobby_tournament_4/0_desc=
furni_sound_machine*5_desc=O som do Habbo
dance4=The Rollie
nav_venue_ballroom_name=Estádio Nike
furni_rare_dragonlamp*9_desc=Abrasadora e assustadora!
furni_divider_silo1*6_desc=Azul Estante de Canto Area
furni_prizetrophy5*2_desc=Prata reluzente
roomatic_namedisplayed=Deseja mostrar o seu nome junto com o quarto?
furni_bed_budget*5_name=bed_budget_5
partner_registration_title=Esquecemos de mencionar.
catalog_length_trophymsg=Ops! Sua inscrição é muito longa e não caberá no troféu. \rDigite algo mais curto.
chair_basic*8_desc=( - )
furni_prizetrophy2*1_desc=Ouro reluzente
furni_chair_plasty*2_desc=Moderna peça de plástico
nav_venue_bb_lobby_amateur_0_name=Amador
furni_rare_elephant_statue_name=Elefante Dourado
furni_petfood4_desc=Para o Jacaré
pet.saying.angry.croco.1=Raurrr...rrr
furni_doorC_desc=Com pressa?
nav_venue_sw_arena_amateur_name(0)=SnowStorm Amatöörit
furni_romantique_divan*1_name=Rosa Chez Lounge
furni_pillow*6_desc=Grande, leve e muito macio
help_pointer_6=hotel_help
bb_powerup_6=Harlequim
bb_text_hostInfo=Escolha um nome para o Jogo e selecione o quantidade de Equipes.
furni_doormat_plain*2_desc=Disponível em várias cores
handitem2=Suco
transaction_system_sms_win_tmobile=T-Mobile SMS
pet_hungry=Apetite:
furni_divider_silo1*2_name=Preto Estante de Canto Area
modtool_kickuser=Expulsar
nav_prvrooms_notfound=Sua busca não coincide com nenhum quarto
furni_divider_silo1*8_desc=Amarelo Estante de Canto Area
time_ban.12=12 horas
pura_mdl3*6_name=(Azul Pura Módulo 3)
furni_chair_norja*2_name=Preto Cadeira
furni_petfood1_desc=Alimento natural para o seu amigo do peito
furni_pura_mdl4*9_name=red pura module 4
furni_chair_plasto*2_desc=Moderna peça de plástico
furni_s_sound_machine*4_name=Sound Machine Blue
furni_shelves_armas_desc=Para contar histórias ao lado da lareira
furni_table_silo_small*4_name=Bege Mesa de Ocasião Area
furni_wooden_screen*4_desc=Acrescente um toque exótico ao seu quarto
furni_table_norja_med*6_name=Mesa de Café Grande Azul
help_emergency_whathappens=Todos os membros da equipe receberão seu pedido de ajuda. Um deles irá checar seu pedido e entrará em contato com você. Quando pertinente, uma ação será tomada quanto a Habbos ofensores.
furni_bed_polyfon*7_name=Verde Mode Cama de Casal
hubu_close=
nav_delroom3=Quarto apagado!
furni_wooden_screen*0_desc=Acrescente um toque exótico ao seu quarto
furni_rare_dragonlamp*5_name=Lâmpada do Dragão da Floresta
furni_statue_desc=Cuidado com as flechas!
furni_heartsofa_desc=Perfeito para abraços apaixonados
furni_sound_set_28_name=Metal
transaction_system_sms_radiolinja=Elisa
furni_rare_fan*7_name=Ventilador Marrom
habbo_hand_next=>>>
normal_roomlayouts=<< Voltar para os layouts de quarto normais
poster_51_name=Cesta de Basquete
furni_table_plasto_round*4_name=Mesa Redonda
furni_rare_globe_desc=Está tudo branco...
nav_venue_bb_lobby_tournament_desc=Participe do torneio Battle Ball!
furni_table_norja_med*5_name=Mesa de Café Grande Rosa
wallitem_hc_wall_lamp_desc=Chiquérrimo!
furni_plant_big_cactus_name=Cacto Maduro
nav_venue_pizza_name=A Fatia
furni_table_silo_small*3_desc=Branco Mesa de Ocasião Area
furni_chair_plasty*8_desc=Moderna peça de plástico
club_habbo.bottombar.text.member=Habbo Club
furni_chair_polyfon_desc=Uma experiência metálica no jantar
poster_46_desc=Brilha, brilha
furni_pura_mdl2*5_name=beige pura module 2
month12=Dezembro
poster_2001_name=SeinNightitititititdiskotappaja
nav_venue_cunning_fox_gamehall/2_name=Jogo da Velha
roomatic_hway=Os hóspedes do Hotel devem obedecer a Habbo Etiqueta, mesmo que o filtro de palavras esteja desativado.
furni_heart_name=Coração Gigante
furni_divider_nor4*2_name=Preto
furni_bardesk_polyfon*5_name=Rosa Balcão Mode
game_chess_start=Recomeçar
furni_prizetrophy5*3_desc=Bronze sensacional
poster_30_name=Azevinho
pet_hung_1=Com Fome
pet.saying.eat.dog.0=nhec, nhoct, crec!
furni_table_plasto_square*4_name=Mesa Quadrada
furni_bed_budget_one*4_desc=white
furni_chair_basic*9_desc=
roomatic_open=Porta aberta
furni_soft_sofachair_norja*3_desc=Branco Poltrona Iced
furni_divider_nor1*7_desc=Verde Canto Gelo
furni_pura_mdl5*4_desc=
console_habboprofile_arrowed=Habbo Perfil >>
help_trouble=Com problemas?
purse_credits=Você tem \x1 Habbo Moeda(s) no seu Porta-Moeda.
poster_511_desc=Bandeira da Holanda
furni_glass_chair*2_desc=Translúcido
pura_mdl4*2_desc=( - )
nav_venue_cunning_fox_gamehall/5_desc=Trocando os pés pelas mãos? Fique sério e derrote o adversário
furni_divider_nor2*4_name=Aquamarine Mesa de Bar Iced
furni_scifiport*3_name=Porta Sci-Fi Jade
nav_venue_sw_lobby_free_7_name=Jogue Grátis
dance_stop=Parar de dançar
bed_budget_2_desc=Rosinha
console_myinterests=Meus interesses:
nav_venue_sw_lobby_amateur_3/0_desc=Astetta rankempaa lumisotaa.
furni_traffic_light*2_desc=Exclusivo para sócios Habbo Club.
Alert_ConnectionNotReady=Não foi possível conectar-se ao servidor
furni_prizetrophy6*1_name=Troféu para campeões
furni_pura_mdl5*9_desc=
nav_venue_sw_lobby_amateur_1/0_desc=Astetta rankempaa lumisotaa.
furni_sound_set_15_name=El Generico
furni_table_silo_med*6_name=Azul Mesa de Café Area
furni_chair_plasto*11_name=Cadeira
furni_table_plasto_square*15_name=Mesa Quadrada
pet.saying.angry.dog.3=dog.1=Auuuuu..au...uuu
furni_sofa_silo*3_name=Branco Sofá Area
furni_divider_silo3*3_desc=Branco Portão Area
purse_vouchers_furni_success=Operação bem sucedida.
Você receberá os seguintes móveis:
roomatic_locked=Trancado - toque a campainha
furni_CFC_100_coin_gold_desc=Worth 100 Credits
bb_link_highScores_url=http://www.habbo.com.br/battleball/high_scores.html
opening_hours_title=Em Manutenção.
habboclub_continue_button=Buy one month
furni_bardesk_polyfon_desc=Perfeito para jogos ou trabalho
credit_redeem_window=Obter Moedas
furni_glass_sofa*8_name=Sofá Vidro
furni_bed_polyfon_one_desc=O berço da arte
club_habbo.window.title=Habbo Club
retype_password=Repita a senha:
furni_bed_polyfon*4_name=Bege Mode Cama de Casal
furni_rare_parasol*2_desc=Bloqueie os raios UV!
queue_set.e1.info=Há %e1% Habbos na sua frente.
furni_rubberchair*1_name=Cadeira Ego Inflável
notickets_header=Compre tíquetes para poder jogar.
furni_sofa_silo*5_desc=Rosa Sofá Area
furni_CF_1_coin_bronze_desc=Vale 1 Habbo Moeda
gs_5min=5min
nav_venue_pizza_desc=Tunnelmallinen pizzapaikka kiireettömään nautiskeluun.
furni_wooden_screen*5_name=Tela Oriental Cinza
furni_glass_chair*5_desc=Translúcido
furni_scifidoor*5_name=Porta Nave Espacial Branca
poster_32_desc=Auspicioso
furni_rare_beehive_bulb*1_name=Lâmpada de Âmbar Vermelha
furni_glass_table*3_desc=Translúcido
furni_hc_djset_desc=Da época do guaraná de rolha
preview_downloading=Baixando Prévia
furni_bottle_name=Garrafa Vazia Giratória
furni_marquee*9_desc=Porta e sombra ao mesmo tempo!
furni_chair_silo*2_name=Preto Cadeira Jantar Silo
furni_chair_silo_name=Cadeira de Jantar
furni_romantique_divider*3_desc=Vamos por partes
furni_pura_mdl5*5_desc=
furni_bed_budget*8_desc=yellow
nav_ringbell=A porta está trancada. Tocando a campainha e aguardando...
handitem3=Cenoura
furni_gothiccandelabra_desc=Lembranças de Notre-Dame
nav_venue_rooftop_name=Café Cobertura
nav_venue_sw_arena_free_name(0)=SnowStorm - kaikki kaikkia vastaan
furni_divider_nor5*7_desc=Monte e fique diferente
modtool_alertuser=Alertar
pet_mood_6=Empolgado
furni_hc_lmp_desc=Fique sempre iluminado
furni_barchair_silo*3_name=Branco Banqueta
furni_shelves_norja*2_desc=Livro deixa inteligente
time_ban.720=
nav_venue_bb_lobby_beginner_12/0_desc=Iniciante 12
url_help_5=http://www.habbo.com.br/footer_pages/terms_and_conditions.html
pura_mdl5*8_name=(Amarelo Pura Módulo 5)
nav_cancel=Cancelar
furni_bed_polyfon_one*8_desc=Amarelo Mode Cama Simples
furni_gothic_sofa*6_desc=Lembranças de Notre-Dame
Alert_NameAlreadyUse=Esse nome já está em uso
summer_chair_9_desc=Vermelho
furni_pura_mdl1*9_name=red pura module 1
furni_lamp_basic_desc=Anime o ambiente com esta luz sofisticada
reg_mission=Sua missão:
furni_pura_mdl1*7_desc=
furni_table_plasto_round*1_desc=Moderna peça de plástico
yes=Sim
furni_xmasduck_name=Pato de Natal
nav_venue_ice_cafe/0_desc=Mais gelado que o freezer de um esquimó
gs_mouseover_player=\x\r\yp
nav_modify_doorstatus_pwprotected=Protegida por senha:
furni_couch_norja*4_desc=Confortável para dois
furni_table_silo_small*8_name=Amarelo Mesa de Ocasião Area
nav_venue_park_name=Jardim
pet_enrg_4=Relaxado
furni_rare_icecream*8_name=Sorveteira Azul-piscina
furni_toilet_red_name=Vaso Sanitário
furni_rcandle_name=Vela vermelha
furni_rare_fountain*1_name=Chafariz (cinza)
nav_venue_bb_lobby_beginner_13/0_desc=Iniciante 13
pet.saying.sleep.dog.0=zzZZZzzz
gs_joinedplayers=Jogadores agregados: \x
furni_sound_set_24_desc=Efeitos de computador e digitais.
furni_carpet_soft*6_desc=Tapete de Lã Felpudo
furni_table_silo_med*5_desc=Rosa Mesa de Café Area
furni_shelves_norja*4_desc=Livro deixa inteligente
furni_scifidoor*8_desc=É de outro mundo!
furni_wooden_screen*3_desc=Acrescente um toque exótico ao seu quarto
hubu_answ_count=
gen_youhave=Você tem
furni_doormat_plain*2_name=Tapete de Boas-Vindas
gs_button_buytickets=Compre Tíquetes
furni_sofa_polyfon_desc=Conforto para casais com estilo
nav_venue_sw_lobby_amateur_4_name=Iniciante
furni_table_plasto_round*1_name=Mesa Redonda
poster_503_desc=Esta não tem buracos...
nav_venue_bb_lobby_tournament_11/0_desc=
furni_grand_piano*1_desc=Lírico e clássico
pura_mdl4*8_name=(Amarelo Pura Módulo 4)
nav_venue_old_skool_name=Habbo Velha Guarda
dance=Dançar
buddyremove_windowheader=Sua lista de amigos está cheia
win_purse=Porta-Moeda
furni_divider_silo1*3_desc=Branco Estante de Canto Area
furni_CFC_500_goldbar_desc=Worth 500 Credits
furni_traffic_light*6_desc=No vermelho, pare.
furni_traffic_light*1_desc=No vermelho, pare.
furni_glass_table*4_desc=Translúcido
furni_drinks_name=Latas Vazias
furni_sofachair_polyfon*2_desc=Preto Poltrona Mode
furni_divider_nor3*4_desc=Aquamarine Portão Iced
furni_soft_sofa_norja*7_name=Verde Sofá Iced
furni_chair_plasty*6_desc=Moderna peça de plástico
help_option_3=Como comprar Mobis?
furni_toy1*3_desc=Um grande pulo de imaginação
nav_venue_bb_arena_3_name=Battle Ball Keskitaso
nav_openbutton=Abrir
furni_table_plasto_4leg*8_name=Mesa Quatro Pernas
nav_venue_bb_lobby_tournament_8/0_desc=Pelaa Battle Ballia
bb_fieldname_3=Labirinto
wallitem_post.it.limit=Apenas 50 adesivos por quarto são permitidos!
furni_divider_nor5*4_name=Aquamarine Ângulo Iced
furni_chair_basic*5_desc=
furni_CF_20_moneybag_name=Sacola
furni_rare_parasol*1_name=Guarda-sol Squabble
furni_bed_trad_one_desc=Tudo o que você precisa para uma boa noite de sono
furni_easterduck_desc=Alguém pode dizer o que é isto?
furni_bardesk_polyfon*4_name=Bege Balcão Mode
group_owner=Proprietário
furni_sound_set_17_desc=Jive Sideburns
furni_gothic_carpet2_name=Alçapão
queue_other_2=Fila Quarto.
more_roomlayouts=Membros do Habbo Club têm layouts extras>>
furni_romantique_tray1_desc=Mimo ao acordar
nav_delroom2=Tem certeza de que deseja apagar este quarto? Todos os Mobis restantes também serão apagados.
nav_venue_sw_lobby_free_9_name=Jogue Grátis
pura_mdl3*4_desc=( - )
hubu_vastaa=Vastaa kysymykseen
pet_race_1_015=Aristogata
furni_bed_budget_one*3_desc=black
pet.saying.eat.dog.1=crec, crec mmmm
pet_frnd_3=Indiferente
furni_chair_plasto*1_desc=Moderna peça de plástico
furni_divider_poly3*6_desc=Azul Portão Balcão Mode
bb_link_gameRules_url=http://www.habbo.com.br/battleball/how_to_play.html
Alert_YouAreBanned_T=Um Moderador o expulsou do quarto.
bed_budget_one_4_desc=Branco
furni_divider_nor3*9_desc=Vermelho Portão Iced
furni_divider_nor2*7_name=Verde Mesa de Bar Iced
furni_sleepingbag*5_name=Grafite Saco de dormir
furni_soft_sofa_norja*2_name=Preto Sofá Iced
furni_carpet_soft*1_desc=Tapete de Lã Felpudo
furni_shelves_basic_desc=Prateleiras pura série 404
gs_button_creategame=Criar Jogo
poster_83_desc=Pöllö huhuilee, huhuu!
nav_venue_floatinggarden/0_desc=Meditar é POPular
pet.saying.angry.croco.0=Grrrrr...rrr
furni_pura_mdl2*2_name=pink pura module 2
nav_venue_bb_lobby_beginner_6_name=Beginners Battle Ball 7
furni_turkey_name=Peru Assado
nav_createroom=Criar quarto
nav_venue_bb_lobby_tournament_5_name=Competitie Battle Ball 6
modtool_extrainfo=Observações:
console_friends_helptext=Esta tela mostra uma lista de todos os seus Habbo Amigos. Ela indica em que lugar do hotel os seus amigos estão ou, se não tiverem feito check-in, quando fizeram a última visita.
furni_divider_silo3*4_name=Bege Portão Area
pet_race_0_003=São "salvador" Bernardo
transaction_system_bank_sampo=Sampo
transaction_system_sms_slahti=Saunalahti
furni_shelves_norja*2_name=Preto Estante
furni_present_gen6_desc=O que tem dentro?
log_problem_text=Ops... Não é possível conectar-se ao Habbo Hotel
handitem12=Café com Leite
furni_safe_silo*9_desc=Anti assaltantes de geladeira
nav_src_hd=Resultados da busca
hobba_cryforhelp=Pedir ajuda:
sound_machine_time_2=%min%:%sec%seg
bb_powerup_5=Tachinhas
catalog_buyingSuccesfull=Confirmado!
BuddyRequesta=Pedido(s) de Amizade
furni_rare_beehive_bulb_name=Lâmpada de Âmbar Azul
furni_romantique_smalltabl*1_name=Rosa Bandeja
furni_carpet_valentine_name=Tapete Vermelho
furni_small_chair_armas_desc=A melhor forma do charme rústico
poster_2007_desc=O lendário fundador do Hotel
furni_glass_stool*7_name=Banco Vidro
sw_timeleft=Tempo:
console_asktobecomeafriend=Pedir para virar Amigo
reg_bday_note=Digite sua data de nascimento. Importante! Mais tarde, você precisará dessas informações ao atualizar a sua senha ou o seu e-mail.
furni_solarium_norja*7_name=Verde Solário
furni_prizetrophy4_name=Pokaali
furni_chair_silo_desc=Mantenha a simplicidade
nav_venue_bouncer_room_2_name=Gevorderden Battle Ball Arena
poster_39_name=Screaming Furnies
furni_wooden_screen*7_desc=Acrescente um toque exótico ao seu quarto
pura_mdl5*2_desc=( - )
console_onfrontpage=Navegando no Hotel
reg_linkstitle=Versão completa dos documentos:
handitem25=Poção do Amor
furni_pura_mdl3*9_desc=
furni_barrier*1_desc=Não ultrapasse.
nav_venue_cafe_ole/0_desc=Relaxe com os amigos tomando um dos cafés exclusivos preparados pela Maria
furni_rare_dragonlamp*0_name=Lâmpada do Dragão de Fogo
furni_romantique_divan*3_name=Azul Turquesa Chez Lounge
furni_divider_nor3*2_name=Preto Portão Iced
furni_table_plasto_square*14_desc=Moderna peça de plástico
furni_table_plasto_4leg*7_desc=Moderna peça de plástico
furni_hc_dsk_desc=Para Habbo estudantes
furni_queue_tile1*7_name=Habbo Roller Roxo
pet_happy=Alegria:
furni_sofa_polyfon*6_name=Azul Mode Sofá
transaction_system_web_internal=Compras para o lar
reg_check_confirm=Confirme se as suas informações estão corretas, especialmente o seu aniversário e o seu nome Habbo. Você NÃO poderá modificá-los no futuro. Se quiser fazer mudanças agora, pressione o botão Voltar.
nav_venue_bb_lobby_beginner_3/0_desc=Iniciante 3
pet.hotwords.jump=pula
furni_pura_mdl2*7_name=green pura module 2
nav_venue_bb_lobby_beginner_9_name=Beginners Battle Ball 10
poster_510_name=Bandeira italiana
furni_bardesk_polyfon*8_name=Amarelo Balcão Mode
furni_bed_budget_one*7_desc=green
furni_marquee*8_desc=Porta e sombra ao mesmo tempo!
furni_pura_mdl3*4_desc=
furni_bed_polyfon*3_desc=Branco Mode Cama de Casal
hobba_alert=Alerta de Moderador
furni_chair_silo*7_name=Verde Cadeira Jantar Silo
furni_toy1_desc=Um grande pulo de imaginação
pura_mdl4*5_name=(beige Pura Módulo 4)
chair_basic*7_desc=( - )
console_searchfor=Procurar:
purse_event=ATIVIDADE
pura_mdl5*7_name=(Verde Pura Módulo 5)
furni_sound_machine_desc=É balada no Habbo
nav_venue_sw_lobby_amateur_2/0_desc=Astetta rankempaa lumisotaa.
furni_sofachair_silo*2_desc=Preto Poltrona Area
furni_doormat_plain*1_name=Tapete de Boas-Vindas
gs_state_created=Esperando Jogadores
group_privileges=Direitos:
furni_sporttrack2*2_desc=Para todos os esportes!
furni_gothic_chair*2_desc=Lembranças de Notre-Dame
alert_donate_content=O outro Habbo não colocou nada na negociação. Tem certeza de que deseja entregar seu Mobi?
pet.saying.generic.dog.2=aaaaau!
ban.9=
hubu_h2=
poster_32_name=Pôster de Shiva
furni_barchair_silo_name=Banqueta
furni_divider_nor1*9_desc=Vermelho Canto Gelo
furni_romantique_pianochair*3_name=Azul Turquesa Piano Stool
pet_thirsty=Sede:
furni_chair_plasto*9_name=Cadeira
furni_carpet_standard*a_name=Tapete de Chão Largo
furni_gothic_stool*4_desc=Lembranças de Notre-Dame
furni_petfood3_name=Repolho
ph_tickets_txt=Tíquetes não têm prazo de validade e podem ser usados para jogos.\rNo momento, você tem \x1 tíquete(s).
Clique em 'OK' para saber como\rconseguir Habbo Moedas.
room_banner_text=
hobba_sent_to_helpers=Pedido de ajuda enviado aos ajudantes. Pedido ficará visível para os moderadores como pedido normal.
nav_venue_bb_lobby_tournament_0_name=Torneio
furni_sound_machine*6_desc=O som do Habbo
furni_glass_sofa*7_name=Sofá Vidro
pet.saying.play.dog.1=auAUauAUau
furni_shelves_norja*9_name=Vermelho Estante
nav_venue_bb_lobby_expert_4_name=Experts Battle Ball 5
nav_venue_bb_lobby_beginner_2_name=Beginners Battle Ball 3
furni_bardeskcorner_polyfon*8_desc=Amarelo Canto de Balcão Mode
nav_venue_rooftop_rumble_name=Terraço Panorâmico
pura_mdl2*3_name=(black Pura Módulo 2)
furni_pura_mdl4*8_name=yellow pura module 4
furni_bed_silo_two_name=Cama de Casal
furni_carpet_standard*5_name=Tapete de Chão Largo
delete=Apagar
furni_table_plasto_4leg*5_name=Mesa Quatro Pernas
rotate_furniture=Girar Mobi
furni_table_silo_med*3_desc=Branco Mesa de Café Area
nav_venue_cunning_fox_gamehall/4_name=Xadrez
cam_shoot.help=Tirar foto
recycler_info_timeout=Você não aceitou a reciclagem a tempo e o processo terminou. Clique Cancelar e os Mobis votarão para sua mão.
poster_21_name=Pôster de Anjo
pet.saying.sleep.dog.6=*sonhando*
furni_bardeskcorner_polyfon*8_name=Amarelo Canto de Balcão Mode
bed_budget_one_7_desc=Verdinho
furni_bed_polyfon*6_desc=Azul Mode Cama de Casal
buddyremove_messenger_updating=O messenger está atualizando. Tente de novo após um minuto.
O resto está funcionando normalmente.
nav_venue_bb_lobby_beginner_2/0_desc=Iniciante 2
poster_508_name=Bandeira espanhola
furni_sofachair_silo*6_name=Azul Poltrona Area
nav_modify_choosecategory=Escolha a categoria de seu quarto
furni_divider_nor1*4_desc=Aquamarine Canto Gelo
gs_button_rejoin=Jogar novamente
Alert_InviteFriend=Convide seus amigos
nav_venue_sw_lobby_amateur_6_name=Iniciante
furni_bartable_armas_desc=Mesa em Estilo de Bar - essencial para convidados extras
furni_carpet_standard*b_desc=Disponível em várias cores
nav_venue_sunset_cafe_name=Pôr do Sol
credit_redeem_url=http://%predefined%//hotel/furniture/habbocambio.html
furni_bar_polyfon_name=Frigobar
furni_scifirocket*3_desc=Alta tecnologia com um toque do passado
nav_venue_sw_lobby_free_2/0_desc=Kaikki eritasoiset pelaajat voivat pelata toisiaan vastaan.
poster_9_desc=Cuide da natureza
furni_sound_machine*7_name=Vermelho Traxmachine
furni_table_plasto_round*8_name=Mesa Redonda
furni_pura_mdl4*1_desc=
hobba.room_name_reports.replacement_text=Habbon sääntöjen vastainen huoneen nimi
error_title=Ops. Erro!
summer_chair_6_desc=Azul
furni_smooth_table_polyfon_desc=Para encontros maiores
nav_modify_doorstatus_open=Aberta
furni_table_norja_med*2_desc=Grandes Reuniões
furni_divider_nor5_desc=Dobre no meio, faça ambientes.
furni_waterbowl*2_name=Balde dÁgua Verde
nav_venue_pizzeria_name=A Fatia
chair_basic*9_desc=( - )
furni_sound_machine*4_desc=O som do Habbo
furni_table_polyfon_name=Mesa Grande
nav_modify_doorstatus=Porta:
club_desc_1_period=1 Período (31 dias) = 25 Moedas
nav_venue_sw_lobby_intermediate_5_name=Intermediário
pet_race_2_004=Jacarepiara
nav_venue_theatredrome_halloween_name=Theatredrome Habboween
furni_sofa_polyfon*4_desc=Bege Mode Sofá
nav_venue_orient/0_desc=Monumental e magnífico. Somente para membros do Habbo Club.
furni_shelves_norja*6_desc=Livro deixa inteligente
furni_chair_silo*7_desc=Verde Cadeira Jantar Silo
furni_bed_budget*3_name=bed_budget_3
furni_prizetrophy*3_name=Troféu clássico
furni_wcandle_name=Vela branca
wallitem_jp_ninjastars_name=Shuriken
console_request_1=enviou seu Pedido de Amizade.
poster_18_name=Estojo de Borboleta
poster_18_desc=Linda cópia de borboleta
furni_bardeskcorner_polyfon*7_desc=Verde Canto de Balcão Mode
furni_plant_big_cactus_desc=O monstro está escondido! Shhhh...
furni_rubberchair*4_desc=Egos inflados. Artistas feitos de ar.
handitem7=Água
nav_venue_sw_lobby_intermediate_2_name=Intermediário
poster_515_desc=Nas mãos de todos os suecos
club_timefull=Sorry, you can buy only up to three months of Habbo Club subscription in advance.
furni_marquee*3_name=Toldo Azul-piscina
help_txt_4=Política de Privacidade
purse_head=ATIVIDADE DA HABBO CONTA
console_mainhelp=Ajuda do Habbo Console
# purse_ad_url=http://www.sulake.com/images/habbo.gif
nav_venue_sw_lobby_free_4_name=Jogue Grátis
furni_divider_silo3*9_desc=Vermelho Portão Area
nav_venue_bb_lobby_tournament_9/0_desc=Pelaa Battle Ballia
bb_fieldname_4=Gótico
pet_race_1_010=Selvagem
furni_table_plasto_square*5_desc=Moderna peça de plástico
poster_36_name=The Habbo Babes 2
gs_deathmatch=Todos contra todos!
furni_table_norja_med*4_name=Mesa de Café Grande Aquamarine
furni_chair_plasty*5_desc=Moderna peça de plástico
poster_1000_desc=Um Show de Comédia
furni_carpet_armas_name=Tapete Artesanal
furni_rare_icecream*7_name=Sorveteira Chocolate
chair_basic*9_name=Oval
bed_budget_one_8_name=Pura Cama Solteiro8
furni_table_plasto_bigsquare*15_name=Mesa Quadrada Grande
furni_soft_sofachair_norja*6_desc=Azul Poltrona Iced
furni_carpet_polar*1_name=Tapete Rosa de Urso
furni_prizetrophy4*2_desc=Prata reluzente
furni_jp_tatami2_desc=Tire os sapatos
nav_venue_bb_lobby_tournament_8_name=Competitie Battle Ball 9
pura_mdl1*9_desc=( - )
pet.saying.angry.cat.0=Sssppp!
furni_bed_budgetb_one_desc=Tudo o que você precisa para uma boa noite de sono
furni_camera_name=Câmera
month02=Fevereiro
furni_glass_table*3_name=Mesa Vidro
furni_tree1_desc=Árvore de Natal antiga
furni_scifiport*4_desc=Feixes elétricos. Proibida a entrada!
decision_ok=OK
furni_soft_sofachair_norja*6_name=Azul Poltrona Iced
furni_sleepingbag*5_desc=Conforto para viajantes
handitem13=Expresso
hubu_info=
nav_venue_sw_lobby_tournament_6/0_desc=
nav_venue_bb_lobby_5_name=Battle Ball Kaikille
console_noemail=Desculpe.
pura_mdl5*9_desc=( - )
furni_pura_mdl1*6_name=blue pura module 1
nav_noanswer=Sem resposta
club_bottombar_text1=Carregando
furni_hc_lmp_name=Lampião
furni_djesko_turntable_desc=Para os amantes da música antiga
furni_sporttrack2*1_name=Canto de pista saibro
purse_head2=TRANSAÇÕES DA CONTA
poster_2003_desc=Você confiaria neste homem?
room_badge_visible=Visível
furni_sound_set_22_name=A Day In Park
furni_carpet_standard*3_desc=Disponível em várias cores
furni_cn_lamp_name=Lanterna Chinesa
furni_divider_nor5*5_desc=Monte e fique diferente
furni_solarium_norja*6_name=Azul Solário
update_password_suggest=A supervisão de segurança do Habbo Hotel solicita que você atualize sua senha.
ban.12=
furni_pura_mdl5*8_name=yellow pura module 5
ok=OK
Alert_YouAreBanned=Você foi expulso por violar a Habbo Etiqueta. Caso tenha dúvidas, Entre em Contato Conosco.
pet.saying.generic.cat.1=miau...miAU
furni_bed_polyfon_one*2_name=Preto Mode Cama Simples
month10=Outubro
furni_glass_stool*2_desc=Translúcido
furni_chair_basic*6_name=chair_basic
furni_bardeskcorner_polyfon*12_desc=Coloque-o em qualquer canto
nav_venue_bb_lobby_amateur_2/0_desc=Battle Ballia amatööreille
recycler_info_link_url=http://%predefined%/hotel/ecotron
furni_pura_mdl1*2_desc=
furni_carpet_soft*2_desc=Tapete de Lã Felpudo
nav_venue_bb_lobby_beginner_1_name=Beginners Battle Ball 2
sw_fieldname_5=Labirinto Polar
furni_divider_nor5*8_desc=Monte e fique diferente
pet.saying.generic.croco.3=tique toc tique
pet_race_0_024=Boxer de olho roxo
furni_chair_basic*5_name=chair_basic
furni_scifidoor*7_desc=É de outro mundo!
club_general_elapsed=Períodos Decorridos
summer_chair_7_desc=Verdinho
pet_race_0_002=Joe Cocker Spaniel
furni_plant_maze_desc=Cuidado com o Minotauro
nav_venue_bb_lobby_tournament_14/0_desc=
url_figure_editor=http://%predefined%//profile/profile.action
furni_prizetrophy3*3_desc=Bronze sensacional
furni_carpet_standard*1_desc=Disponível em várias cores
nav_venue_bb_lobby_intermediate_1/0_desc=Battle Ballia keskitason pelaajille
pura_mdl3*5_desc=( - )
furni_rare_parasol*0_desc=Bloqueie os raios UV!
furni_present_gen1_name=Presente
furni_glass_table*2_name=Mesa Vidro
furni_soft_sofa_norja*4_name=Aquamarine Sofá Iced
furni_divider_nor5*9_name=Vermelho Ângulo Iced
furni_wood_tv_desc=Para toda a família
furni_divider_nor4*4_name=Aquamarine Persiana Iced
int_newrequests=Pedido(s) de Amizade
poster_43_desc=Ande, arraste e assuste
furni_divider_nor2*3_desc=Branco Mesa de Bar Iced
furni_chair_plasto*5_name=Cadeira
wallitem_photo_name=Foto
furni_CFC_100_coin_gold_name=Gold Coin (China)
furni_table_silo_small*5_desc=Rosa Mesa de Ocasião Area
console_mainhelptext=Você pode usar o Habbo Console para permanecer em contato com os seus amigos, usando mensagens instantâneas, mesmo quando eles estiverem off-line.
furni_s_sound_machine*7_desc=Sound Machine Red
furni_prize1_name=Troféu de Ouro
nav_venue_bouncer_room_4_name=Experts Battle Ball Arena
furni_tile_Marrom_name=Ladrilho Marrom
furni_bed_armas_one_desc=Charme rústico para uma pessoa
BuddyNow=agora:
nav_venue_bb_lobby_beginner_5_name=Beginners Battle Ball 6
habboclub_price1.days=30
nav_modify_doorstatus_locked=Trancado - toque a campainha
furni_waterbowl*2_desc=Água para todos os cantos
whisper=Sussurrar
wallitem_val_heart_name=Medidor do Coração
furni_chair_plasto*3_name=Cadeira
furni_sofa_polyfon*8_desc=Amarelo Mode Sofá
furni_sound_set_23_desc=Nature Nightlife
furni_rare_fan*0_desc=Para o calor ficar bem longe!
furni_pura_mdl3*2_desc=
poster_22_desc=Um cenário de neve gelada
url_logout_timeout=http://%predefined%//account/disconnected?reason=logout&origin=popup
furni_tile_yell_desc=Em uma variedade de cores
furni_sound_set_26_name=Bhangra Mangra
pura_mdl2*4_name=(Branco Pura Módulo 2)
furni_gothic_sofa*1_name=Sofá Gótico
furni_queue_tile1*3_name=Habbo Roller Azul-piscina
summer_chair_8_desc=Amarelinho
furni_edice_desc=Qual é o seu número de sorte?
reg_privacypledge=Política de Privacidade
roomatic_pws=Senha para selecionados
furni_tile_yell_name=Ladrilhos
furni_solarium_norja*1_desc=É artificial. Cuide, pra não envelhescer a pele.
furni_sofa_polyfon*3_name=Branco Mode Sofá
ph_tickets_title=Tíquetes
furni_sound_set_10_name=Boy Band
furni_glass_stool*5_name=Banco Vidro
furni_table_plasto_round_name=Mesa Redonda
gs_error_8=Para começar, você deve ter outro time jogando com você.
club_button_1_period=Comprar 1
furni_sofa_polyfon_girl_name=Sofá de dois lugares
furni_red_tv_desc=Não perca a programação
console_email=E-mail
nav_venue_the_den_name=A Caverna
furni_rare_icecream*5_name=Sorveteira Dourada
furni_pillar*3_desc=Antigüidade e pompa
ban.8=
cancel=Cancelar
furni_glass_chair*6_name=Cadeira Vidro
furni_bardeskcorner_polyfon*4_name=Bege Canto de Balcão Mode
pet.saying.play.dog.0=rrr.. AU .rrr..
furni_romantique_divider*4_desc=Vamos por partes
bed_budget_9_name=Pura Cama Casal9
nav_venue_eric's_eaterie/0_desc=Esse é o cara.
console_noprofile=O Habbo Perfil não foi encontrado
purse_vouchers_success=Operação bem-sucedida. Você conseguiu as Moedas.
nav_venue_bb_lobby_intermediate_1_name=Semi-profs Battle Ball 2
recycler_progress_timeleft=Tempo restante: %hours% h, %minutes% min
furni_divider_nor3*4_name=Aquamarine Portão Iced
nav_venue_sw_lobby_amateur_7/0_desc=
pet.saying.generic.dog.3=hooooowl
furni_shelves_silo_name=Estante de Livros
furni_couch_norja_desc=Para dois com conforto
bed_budget_3_desc=Preto
poster_2003_name=Dodgy Geezer
bed_budget_one_2_name=Pura Cama Solteiro2
furni_rare_elephant_statue*1_desc=Diga Oi para a Lela
furni_table_plasto_4leg*16_name=Mesa Quatro Pernas
alert_needpermission=Você precisa da permissão dos seus pais ou responsáveis para se divertir no Habbo Hotel.
furni_bed_polyfon_girl_one_desc=Durma confortavelmente em um mundo cor-de-rosa
reg_termslink=Termos e Condições
furni_pura_mdl1*3_desc=
epsnotify_1001=No momento o Hotel está lotado. Tente outra vez dentro de alguns minutos.
furni_lamp_armas_name=Lâmpada de Mesa
furni_bed_budget*9_name=bed_budget_9
furni_jp_tatami2_name=Tatame
furni_goodie2_name=Rato de Chocolate
furni_chair_basic*8_name=chair_basic
cam_release.help=Cancelar foto
furni_pura_mdl3*5_name=beige pura module 3
pet_frnd_10=Apaixonado
furni_bardeskcorner_polyfon*4_desc=Bege Canto de Balcão Mode
furni_glass_chair*3_name=Cadeira Vidro
cam_savetxt=Salvando foto...
reg_note_text=Nunca mude sua senha ou seu e-mail\rse outra pessoa solicitar\r poderá roubar seus Mobis e suas Moedas!
reg_birthdayformat=Aniversário*:
furni_bench_armas_name=Banco
nav_venue_sw_lobby_tournament_7_name=Torneios
furni_pillow*2_desc=Grande, leve e muito macio
club_extend_title=É muito fácil prolongar a sua sociedade no Habbo Club.
furni_CF_1_coin_bronze_name=Moeda de Bronze
furni_bed_budget*6_name=bed_budget_6
warning.message=
poster_2007_name=O Pai do Habbo
furni_carpet_standard*2_desc=Disponível em várias cores
roommatic_hc_members_only=Exclusivo para sócios Habbo Club
furni_plant_yukka_name=Iúca
furni_sofa_polyfon_name=Sofá de dois lugares
nav_venue_theatredrome_xmas_name=Theatredrome Xmas
nav_venue_sw_lobby_free_0_name=Jogue Grátis
furni_table_norja_med*8_name=Mesa de Café Grande Amarelo
furni_gothic_carpet2_desc=Não queira saber o que há embaixo
furni_smooth_table_polyfon_name=Mesa de Jantar Grande
room_give_rights=Dar direitos
reg_girl=Garota
poster_505_name=Maple Leaf
room_ask_friend=Pedir para virar Amigo
pura_mdl3*2_desc=( - )
furni_carpet_soft*5_desc=Tapete de Lã Felpudo
furni_couch_norja*3_name=Branco Banco
pet_race_2_005=Jacaré-Coroa
login_haventGotHabbo=Ainda não tem um Habbo?
furni_divider_nor2*8_name=Amarelo Mesa de Bar Iced
pet.saying.generic.croco.0=Rrrr....Grrrrr....
furni_pura_mdl3*1_name=aquamari
furni_chair_plasto*1_name=Cadeira
furni_sofa_silo*9_name=Vermelho Sofá Area
furni_table_plasto_4leg*2_desc=Moderna peça de plástico
furni_sofa_polyfon*8_name=Amarelo Mode Sofá
furni_divider_nor3*6_desc=Azul Portão Iced
openhrs_title=Em breve o Hotel irá fechar. Retorne amanhã.
furni_marquee*7_name=Toldo Roxo
furni_bed_polyfon_desc=Tenha o seu próprio espaço para se espreguiçar
buddyremove_list_full=Sua lista de amigos está cheia! Você não pode adicionar novos amigos.\rO limite máximo da lista de amigos é %mylimit% Habbos.\rOs membros do Habbo Club podem ter até %clublimit% amigos na lista.
furni_duck_desc=Essencial para todos os banhistas
club_general_daysleft=Período atual: dias restantes
console_removefriend_1=Tem certeza de que deseja remover
nav_venue_sw_lobby_tournament_8/0_desc=
pura_mdl1*7_desc=( - )
roomatic_onemoment=Aguarde. Estamos indo para o seu quarto...
furni_table_silo_small*7_desc=Verde Mesa de Ocasião Area
furni_sound_machine*1_desc=Faz a música e ouve em seu Quarto
handitem17=Xícara de Café
next_onearrowed=Próximo >
pet_race_0_006=Setter
Room=Quarto:
pet_frnd_0=Hostil
pet_race_2_008=Calango
furni_tree3_desc=Já colocaram os presentes?
group_logo_url_template=http://%predefined%/habbo-imaging/badge-fill/%imagerdata%.gif
furni_bardeskcorner_polyfon*3_name=Branco Canto de Balcão Mode
furni_table_plasto_round*9_desc=Moderna peça de plástico
purse_link=Clique aqui para saber como ganhar Moedas.
furni_jp_bamboo_name=Bambu
nav_modify_nameoftheroom=Nome do Proprietário
pura_mdl4*1_desc=( - )
club_txt_renew2=You are Habbo Club member. If you want to change your subscription or leave the club, use the link below.
wallitem_post.it.vd_desc=Corações adesivos
furni_gothic_stool*3_name=Cadeira Gótica
furni_divider_poly3*2_desc=Preto Portão Balcão Mode
furni_scifidoor*1_name=Porta Nave Espacial Rosa
furni_table_norja_med*9_desc=Grandes Reuniões
furni_table_plasto_4leg*1_desc=Moderna peça de plástico
wallitem_val_heart_desc=Iluminado ou partido?
furni_table_polyfon_small_desc=Para servir lanches com estilo
furni_sofa_polyfon*6_desc=Azul Mode Sofá
furni_divider_nor2*9_name=Vermelho Mesa de Bar Iced
help_option_2=Me deram um golpe. O que tenho que fazer?
furni_rare_fan*1_name=Ventilador Azul
furni_scifirocket*5_name=Máquina de Fumaça Preta
furni_hc_tv_desc=Esqueça a TV plasma
nav_privateRooms=Quartos de Hóspedes
furni_bardeskcorner_polyfon*5_desc=Rosa Canto de Balcão Mode
recycler_status_window_title=Nível reciclagem
furni_divider_poly3*6_name=Azul Portão Balcão Mode
furni_scifirocket*3_name=Máquina de Fumaça Jade
bb_choose_powerups=Escolher Poderes
furni_waterbowl*3_desc=Água para todos os cantos
furni_prizetrophy7*3_name=Troféu Habbo
nav_venue_sw_lobby_free_8_name=Jogue Grátis
closed=Fechado
furni_safe_silo*4_name=Bege Cofre Frigobar
pura_mdl4*6_name=(Azul Pura Módulo 4)
furni_pudding_name=Panetone
furni_hc_dsk_name=Escrivaninha
int_update_id=Atualizar minha Habbo ID>>
nav_venue_bb_lobby_tournament_3_name=Competitie Battle Ball 4
furni_pura_mdl2*9_desc=
gs_4teams=4 Times
catalog_give_petname=Digite o nome do seu bicho de estimação na caixa cinza.
furni_glass_stool_name=Banco Vidro
ph_choosecolour=Escolher a cor da roupa para nadar
furni_wooden_screen*7_name=Tela Oriental Roxa
furni_glass_table*5_desc=Translúcido
nav_delroom1=Se você quiser salvar os Mobis deste quarto, coloque-os na mão gigante antes de continuar.
Alert_WrongPassword=Verifique a senha!
furni_barchair_silo*7_name=Verde Banqueta
furni_sporttrack3*1_desc=Para todos os esportes!
furni_divider_nor3*5_name=Rosa Portão Iced
people=Pessoas
pet_race_1_014=Rabo Curto
nav_venue_sw_lobby_free_4/0_desc=
furni_sofa_polyfon*2_desc=Preto Mode Sofá
say=Falar
purse_vouchers_error1=Código inválido.
furni_shelves_norja*7_desc=Livro deixa inteligente
nav_venue_bb_arena_1_name=Battle Ball Aloittelijat
furni_sound_set_5_desc=Escuridão profunda do além da alma.
furni_carpet_standard*b_name=Tapete de Chão Largo
furni_rare_icecream*2_name=Sorveteira Verde
bed_budget_one_3_name=Pura Cama Solteiro3
furni_sound_set_15_desc=R 'n' B para massas
reg_underage=Tenho menos de 13 anos
nav_venue_sw_lobby_amateur_5_name=Iniciante
bed_budget_3_name=Pura Cama Casal3
number_3=3
furni_rare_xmas_screen_desc=Ho Ho Ho!
poster_501_name=Jolly Roger
furni_rare_fan*6_desc=Para o calor ficar bem longe!
furni_jp_irori_name=Irori
furni_rare_fountain_desc=Para nossos amigos com penas
nav_venue_sun_terrace/0_desc=Para tardes tranqüilas e um excelente bronzeado!
gs_3min=3min
furni_divider_nor4*4_desc=De enrolar.
nav_modify_roomdescription=Descrição do Quarto
furni_divider_nor2*5_name=Rosa Mesa de Bar Iced
furni_traffic_light*3_name=Purple Semáforo
reg_promise=*Qualquer informação pessoal fornecida será apenas usada pela Habbo Ltd de acordo com a Garantia Habbo e não será compartilhada com terceiros.
pet_race_0_020=Filhote
furni_sound_set_1_name=Duck Funk (DJ Fuse)
furni_pura_mdl5*2_desc=
furni_table_silo_med*8_name=Amarelo Mesa de Café Area
chat.curse_word=bobba
furni_sleepingbag*4_name=Camuflado Saco de dormir
furni_stand_polyfon_z_name=Prateleira
furni_sleepingbag*7_desc=Conforto para viajantes
furni_table_plasto_square*2_desc=Moderna peça de plástico
furni_sound_set_13_name=Café Muzzakh
interface_icon_hand=Mão - seus itens
furni_gothrailing_name=Grade Gótica
reg_agree_alert=Você deve aceitar os termos de serviço\r(marque a caixa).
furni_marquee*2_name=Toldo Vermelho
furni_prizetrophy6*1_desc=Ouro reluzente
gs_error_nocredits=Você não tem Moedas suficientes para jogar.
gs_button_go_created=Entrar
furni_s_sound_machine*3_name=Sound Machine Green
furni_sound_set_20_desc=Monkey Paradise
furni_glass_stool*3_desc=Translúcido
furni_plant_valentinerose*3_desc=Rosa do Amor Amarelo Desc)
hubu_info_link2=
furni_present_gen3_desc=O que tem dentro?
nav_venue_bb_arena_2_name=Battle Ball Amatöörit
furni_gothic_chair*2_name=Trono Gótico
furni_table_plasto_bigsquare*6_name=Mesa Quadrada Grande
pet_frnd_11=Devotado
furni_wooden_screen*1_name=Tela Oriental Rosa
poster_15_desc=Montanhas maravilhosas
furni_divider_silo1*9_desc=Vermelho Area Mesa Pequena
Alert_WrongNameOrPassword=Nome ou senha incorreta. Tente outra vez!
buddyremove_continue=Remover amigo agora
furni_sound_set_20_name=Monkey Paradise
nav_venue_sw_lobby_beginner_9/0_desc=
furni_carpet_standard*9_desc=Disponível em várias cores
recycler_info_ready=Reciclagem completa. Ótima escolha para preservar o futuro. Todos os itens reciclados são feitos de itens antigos. Você ajudou a preservar os recursos naturais e a diminuir a poluição